Kaixo, lagun: 

Camille Saint-Saëns musikariak idatzitako Animalien inauterialanean oinarritutako itzal antzerkiaren eta tailerraren berri eman nahi dizugu. Jarduera hori, Lalala Soinu Gelarekin elkarlanean, "0-5 urte: Haurren ongizatea oinarri" programaren barruan antolatu dugu. 

Hala, 2 saio ezberdin eskainiko dira 0-5 urte bitarteko haurrentzako eta haien gurasoentzat: 

1- 2019ko maiatzaren 18an, larunbata, 10:30-11:30, GROS HAURTXOKOAN (Okendo Kultur Etxea). Izen emate fitxa hemen. 
2- 2019ko maiatzaren 18an, larunbata, 12:00-13:00, GROS HAURTXOKOAN (Okendo Kultur Etxea). Izen emate fitxa hemen. 

Pianoan entzun ahal izango ditugu animalia ezberdinen melodiak, hauen itzalak mugitzen ikusten ditugun bitartean. Era berean, haurrek, beraiekin datorren helduaren laguntzarekin, gustukoen duten animaliaren itzala sortu eta dantzan jarriko dute Saint-Saëns musikariaren melodien erritmora. 

IZEN EMATEA

Izen ematea gaur, maiatzak 8, zabalduko da eta maiatzaren 14an bukatu. 

Parte hartzeko izen ematea beharrezkoa da. Izen emate fitxak lehenago aipatutako esteketan eskuratu ditzakezu, halaber, gure webgunean aurkitu ahal izango dituzu. Fitxa bete eta posta elektroniko honetara  bidali, mesedez: Helbide elektroniko hau spam roboten kontra babestuta dago. JavaScript aktibatuta eduki behar duzu hau ikusteko. 
30 pertsonentzako plazak eskainiko dira saio bakoitzean (haurrak eta helduak kontatuta). 
Aforoa mugatua dela kontuan hartuta, haur bakoitzeko, gehienez, heldu bakar batek parte hartu ahal izango du.
Izen emate kopurua eskainitako plazarena baino handiagoa bada, zozketa bitartez egingo da hautaketa. 

Zure interesekoa izango dela espero dugu. 


 

Kaixo, lagun: 

En colaboración con Lalala Soinu Gela, hemos organizado un teatro de sombras basado en la obra El Carnaval de los Animalesde Camille Saint-Saëns para niñas y niños de 0 a 5 años y sus madres/padres. La actividad se enmarca dentro del programa "0-5 urte: Haurren ongizatea oinarri". 

Se ofrecerán dos sesiones: 

1. 18 de mayo de 2019, sábado, 10:30-11:30, en el HAURTXOKO GROS (Centro Cultural Okendo). Ficha de inscripción aquí. 
2. 18 de mayo de 2019, sábado, 12:00-13:00, en el HAURTXOKO GROS (Centro Cultural Okendo). Ficha de inscripción aquí. 

Escucharemos al piano las melodías de diferentes animales, mientras vemos cómo se mueven sus sombras. Cada niña/o, junto a la persona adulta que sea su acompañante, creará la sombra del animal que más le guste y la pondrán a bailar al ritmo de las melodías de Saint-Saëns. 

INSCRIPCIÓN:

El plazo se abre hoy, 8 de mayo, y finalizará el 14 de mayo. 

Es necesario inscribirse para participar en los grupos. Puedes descargarte los formularios en los enlaces arriba indicados, así como en nuestra webEs necesario enviarlos a este correo electrónico:Helbide elektroniko hau spam roboten kontra babestuta dago. JavaScript aktibatuta eduki behar duzu hau ikusteko. 
En cada sesión se ofrecerán 30 plazas (contando niñas/os y personas adultas). 
Teniendo en cuenta que el aforo es limitado, podrá participar una sola persona adulta por niña/o. 
Si el número de solicitudes superara el máximo de plazas, se realizará un sorteo para asignar las plazas.

Esperamos que sea de tu interés.